قسمت ۶۵ | ازعشق به سینما تا ترجمهٔ کتاب با حسن افشار

 حسن افشار مهمان این قسمت از کتابگرد مترجم است. تا امروز حدود ۹۰ کتاب ترجمه کرده. کتاب‌های معروفی مثل «صلحی که همهٔ صلح‌ها را برباد داد»، «دوران همدلی» و «یک درخت، یک صخره، یک ابر». از عشقش به سینما حرف زدیم و کتاب‌هایی که ترجمه کرده. 

 حمایت مالی (ریالی و ارزی) از پادکست کتابگرد

حامی موسسه نوروز هنر  اینستاگرام 

کانال تلگرام نوروز هنر

نسخهٔ الکترونیکی، صوتی و چاپی کتاب‌ها در طاقچه

-------------------------

کانال تلگرام پادکست کتابگرد  @ketabgardp

    آدرس ایمیل: ketabgardpodcast@gmail.com

-------------------------

کتاب‌های محبوب حسن افشار

قابوس‌نامه: امیرعنصرالمعالی کیکاوس بن اسکندربن قابوس

سیاست‌نامه: حسن بن علی نظام‌الملک

سیر حکمت در اروپا: محمد علی فروغی

 

کتاب‌هایی که برای هدیه پیشنهاد دادم

آدم ما در بالیوود: کریم نیکو نظر

در اسارت جغرافیا: تیم مارشال

مرد سوم: گراهام گرین 

 

فهرست کتاب‌های دیگری که در این گفت‌وگو از آن‌ها حرف زدیم

ده مرد رشید: شاهپور آرین‌نژاد

کلیله و دمنه: عبدالله بن مقفع

تاریخ سینما: اریک رُد

 صلحی که همهٔ صلح‌ها را برباد داد: دیوید فرامکین

یک صخره یک ابر یک درخت: مجموع نویسندگان

راه‌های ابریشم: پیتر فرانکوپن

دوران همدلی: فراتس دو وال

روشنگری در محاق: استیون فردریک استار

نیمه شب در کتابفروشی افکار نورانی: متیو سالیوان

اولیس: جیمز جویس

اسم فیلم‌ها
چند روز از زندگی ابلوموف: نیکیتا میخایلکوف

اینک آخر الزمان: فرانسیس فورد کاپولا

مردم سوم:  کارول رید

بین ستاره‌ای (اینترستلار): کریستوفر نولان